Desc : La Nuit d'Epstein : réalisé par Urs Egger. Avec Mario Adorf, Otto Tausig, Bruno Ganz, Günter Lamprecht. Jochen Epstein est libéré de prison où il a purgé 15 ans pour meurtre. Il est déterminé à émigrer d’Allemagne et à laisser le passé derrière lui pour toujours. Mais des lieux familiers, des souvenirs refoulés et un ami jamais oublié font exploser l'armure que le vieil homme a construite autour de lui. Tout a commencé lors de son dernier jour de liberté. Une journée extraordinaire pour trois amis extraordinaires : Pour la première fois, les trois juifs Jochen Epstein, Karl Rose et Adam Rose célèbrent un Noël chrétien. Cela signifie qu’Adam a eu l’idée et que les autres doivent simplement l’accepter, comme toujours. Lorsqu'Adam Rose et Epstein accompagnent Paula, la fille de leur aide ménagère, à un service de Noël, l'impossible se produit : les deux survivants des camps de concentration reconnaissent le curé de la paroisse comme leur ancien bourreau SS, le Hauptsturmführer Giesser. Le lendemain matin, les trois amis affrontent ensemble le prétendu ecclésiastique. Les fronts semblent clairs, toutes les questions ont été posées mille fois et tout aussi souvent répondues. Mais la rencontre prend une tournure surprenante. Giesser ne se considère absolument pas coupable, inverse la tendance et dénonce à son tour les trois Juifs. Il sait comment Epstein a protégé ses amis dans le camp. Il sait quel prix le vieux ferrailleur était prêt à payer pour la vie des deux Roses. Pour la première fois, les Rose apprennent ce qu'Epstein a fait pour eux, quels sacrifices il a consentis pour la vie des deux frères. La situation s'aggrave lorsque le sort de la petite Hannah, alors petite chérie d'enfance d'Adam Rose, est révélé. Culpabilité et pardon, amitié et trahison, amour et haine déterminent le conflit entre les quatre hommes de l'Église. Cela se termine par le meurtre de Giesser par Epstein. Mais la mort du bourreau n’apporte aucun soulagement. Avec lui meurt la dernière chose que les trois personnes âgées ont pu sauver de l'horreur du régime nazi : l'espoir et le souvenir de l'insouciance de leur enfance. Karl et Adam Rose sont morts depuis longtemps lorsqu'Epstein est libéré de prison 15 ans plus tard. Sa propre culpabilité supposée, son existence détruite et sa solitude lui ont volé toute foi en la vie. Jusqu'à ce que soudain la « petite » Hannah se retrouve à nouveau devant lui..